I have been trying without success to edit a copy of the Material theme for RadGridView in order to make the scrollbars wider. I have been able to make the outer part wider, but not the inner bar. (that you drag) Would you happen to have an example? I would also accept changing the scrollbars globally. (I have tried that too but with no success)
I did try to follow the steps in https://docs.telerik.com/devtools/wpf/styling-and-appearance/how-to/styling-apperance-styling-scrollbars
but have had no luck with that either. Advanced WPF styling is still bewildering to me or I might have been able to figure this out on my own.