You can pass the data to the GridBuilder:
and enabled client-side operations
with the DataSource ServerOperation method. No read request will be required and the paging, filtering, etc. will be performed on the client but a request will still be sent for updates.
Check out the Telerik Platform - the only platform that combines a rich set of UI tools with powerful cloud services to develop web, hybrid and native mobile apps.