The documentation for this classes will be added but at this point I cannot commit to an exact time-frame. Regarding your question about the template, using Kendo templates is not supported. You should use the Content or the LoadContentFrom methods to set the content for the tabs.
the Telerik team
Join us on our journey to create the world's most complete HTML 5 UI Framework - download Kendo UI