The two frameworks are very different.
Kendo UI Web supports mobile browsers in addition to the Desktop ones, however the Widgets look is still like on the Desktop. Kendo UI Mobile on the other hand is targeted specifically for mobile development and supports iOS, Android and BlackBerry native browsers (and additionally PhoneGap).
the Telerik team
Join us on our journey to create the world's most complete HTML 5 UI Framework - download Kendo UI