The RadListBox does not provide zoom functionality of its items out of the box. Implementing zoom functionality inside the items of the RadListBox won't be an easy task. What you could do instead is to simulate zoom on mouse over. You can take a look at this forum thread
where a similar approach was discussed.
Get quickly onboarded and successful
with your Telerik and/or Kendo UI products with the Virtual Classroom free technical training, available to all active customers. Learn More.