Hello Guillermo,In order to achieve the desired behavior, I would recommend using the approach from the following demo:
With the Import functionality of the Kendo UI Editor, you could upload and edit the needed MS Word(.docx) file.Observe the behavior and implementation and let me know if further assistance is needed.
Kind Regards, Anton Mironov Progress Telerik
Love the Telerik and Kendo UI products and believe more people should try them? Invite a fellow developer to become a Progress customer and each of you can get a $50 Amazon gift voucher.