The example above is including the same DataSource for a Kendo UI Autocomplete and Kendo UI Grid. The same approach could be used for a Grid and a Kendo UI Chart.
Give a try to the approach above and let me know if further assistance is needed.
Virtual Classroom, the free self-paced technical training that gets you up to speed with Telerik and Kendo UI products quickly just got a fresh new look + new and improved content including a brand new Blazor course! Check it out at https://learn.telerik.com/.