Thank you for writing.
Each RadPageViewPage has an Image property where you can set the desired tab icon:
radPageView1.Pages.Image = myImage;
I hope that you find this information useful. Should you have any other questions, do not hesitate to contact us.
Check out the Telerik Platform - the only platform that combines a rich set of UI tools with powerful cloud services to develop web, hybrid and native mobile apps.