Which version of UI for WPF are you using? We already fixed similar issue in the latest versions - it was related to changes in .Net 4.6.1. Can you test the same scenario with the latest version (R2 2017) and let us know if works as expected?
I'm looking forward to hearing from you.
Want to extend the target reach of your WPF applications, leveraging iOS, Android, and UWP? Try UI for Xamarin
, a suite of polished and feature-rich components for the Xamarin framework, which allow you to write beautiful native mobile apps using a single shared C# codebase.