Thank you for your interest in our File / Folder dialogs. Creating new folder via UI / Command is in our to do list for the upcoming R1 2018 in January.
Want to extend the target reach of your WPF applications, leveraging iOS, Android, and UWP? Try UI for Xamarin
, a suite of polished and feature-rich components for the Xamarin framework, which allow you to write beautiful native mobile apps using a single shared C# codebase.