Yes, it is possible. A sample code snippet follows. It has a UserControl, containing a simple RadListBox with 10 items and a ScrollViewer with 10 Buttons as its content:
I marked the most important part which does the magic. :) Please, try it out in your application and let me know if you're satisfied with the end result.
Regards,
Vicky
Progress Telerik
Progress is here for your business, like always. Read more about the measures we are taking to ensure business continuity and help fight the COVID-19 pandemic. Our thoughts here at Progress are with those affected by the outbreak.