There appears to be a bug in the column filter popup. Whenever I change one filter operator, the second filter operator changes to the same value. So I can't do something like GreaterThan X and LessThan Y.
See a video here: https://share.cleanshot.com/6Bn9FwlJ