Dear Support team,
We found an error that multi checkbox filter panel is not refreshing after changing data source in mvvm style. More is shown in attached dojo and screencast:
We created workaround about this error:
Problem was lack of field action in event parameter when change is done from mvvm. When we removed this condition application started working properly.
Marcin (Szwagier) Bębenek