You can bind the DataSource property of the data item to a multivalue report parameter using data item's Bindings collection - bindings. This approach is demonstrated in the attached report.
Another approach is to use the built-in text functions(Join()) to concatenate the values of the report parameter into one string and to show it in a single TextBox.
Telerik by Progress
Do you want to have your say when we set our development plans? Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed? Explore the Telerik Feedback Portal and vote to affect the priority of the items