We're currently aware of this exception and you can find more information about it in this bug report in our feedback portal.
Could you please try the workarounds suggested in the link above and let me know if any of them works for you? I will be awaiting your reply.
Want to extend the target reach of your WPF applications, leveraging iOS, Android, and UWP? Try UI for Xamarin
a suite of polished and feature-rich components for the Xamarin
framework, which allow you to write beautiful native mobile apps using a
single shared C# codebase.