Unfortunately autogenerating a ComboBoxColumn is not supported since there are a number of properties needed to be set in order for the column to function as expected.
You can however handle the AutoGeneratingColumnsEvent and modify the default column created for a collection property to ComboBoxColumn.
Let me know if you need any help with this!
Time to cast your vote for Telerik! Tell DevPro Connections and Windows IT Pro why Telerik is your choice. Telerik is nominated in a total of 25 categories.