Basically Kendo UI Chart does not support dynamic changes of its metrics, however you could achieve the desired result as refresh()
the chart. For your convenience I prepared a simple jsBin example
which demonstrates the suggested approach in action.
the Telerik team
Join us on our journey to create the world's most complete HTML 5 UI Framework - download Kendo UI