Hello Markus,
If you do not want to use custom editor template, then you will need to re-position the editor fields on edit. Wire the widget edit event and move the desired editor in a new place. Check
the updated Dojo demo for more details.
Regards,
Georgi Krustev
Telerik
Join us on our journey to create the world's most complete HTML 5 UI Framework -
download Kendo UI now!