Hello David,
The Drawer will not take in account Bootstrap formatting and it is not intended for use a left NavBar its is a Drawer menu.
The responsive panel was released a few days ago, with the 2015.1.xxx version, so if you wanto to use it you will need to upgrade to the latest version.
Regards,
Kiril Nikolov
Telerik
Join us on our journey to create the world's most complete HTML 5 UI Framework -
download Kendo UI now!