As the grid is set for incell edit mode and clicking on the cell will set the cell into edit mode, showing different widget. Thus, you should prevent this by canceling the click of the cell. Here is a modified version of the dataBound function which should address the issues you have described:
//prevent cell entering edit mode
cell = $(
dataItem = grid.dataItem(cell.closest(
Check out the Telerik Platform - the only platform that combines a rich set of UI tools with powerful cloud services to develop web, hybrid and native mobile apps.