Currently, the widget is not designed to persist data attached with data attributes. In order to acheive your goal you will need to define dataSource with the additional data in every data item. You can share your thoughts on our Kendo UserVoice page. Thus more people cast their vote for it.
Join us on our journey to create the world's most complete HTML 5 UI Framework - download Kendo UI