Hello Robert,
You can nest any element you need inside the Kendo UI Menu items, so it should not be a problem to create a menu like the one on the screenshot. You can also nest a Kendo UI Grid inside a Kendo UI Menu.
Regards,
Kiril Nikolov
Telerik
Join us on our journey to create the world's most complete HTML 5 UI Framework -
download Kendo UI now!