Hi, I have a similar issue with RadGridView. I also have the latest version I believe, RadControls for WinForms Q2 2012 SP1.
When I tried to record mouse click on different Cells and they seem to be different Rows based on the codedUI naming conventions, but it failed to find the rows.
Mouse.Click(uIRow1ColumnTextValueACell, new Point(90, 14));
Mouse.Click(uIRow2ColumnTextValueCCell, new Point(98, 14));
Mouse.Click(uIRow3ColumnTextValueACell, new Point(97, 25));
Mouse.Click(uIRow4ColumnTextValueZCell, new Point(99, 19));
Also the Cells.toString() always return the high lighted cell no matter what the cell index is. I can have Cells.ToString() and it will return the same string that was selected. Is this something that the Q3 2011 SP1 addresses but not the Q2 2012 SP1?