Hi Jacek Ciereszko,
I have some good news for you. In about one week we are to ship the Q1 release of RadChart for WPF. It will feature a click and tooltip event for every datapoint. We will also be shipping tooltips out of the box. I suggest you wait for the new release as it will make everything very easy for you.
All the best,