Kendo UI does not provide a SiteMap widget similar to the ASP.NET Ajax control that you pointed. I am afraid that Kendo Menu cannot be used for the same purpose.
If you would like to see such control in one of our future releases, I suggest submitting it as a feature request at our feedback portal
. We are using it to track user interest and prioritize the features based on the number of votes.
the Telerik team
Join us on our journey to create the world's most complete HTML 5 UI Framework - download Kendo UI