The SelectionStart and SelectionEnd properties of the RadSlider will be set when using the default range selection. Adding RangeSliderThumb will be equal to set the IsSelectionRangeEnabled to false. In your case, you can use the same code but bind to the RangeSliderThumb element RangeStart and RangeEnd properties.
Virtual Classroom, the free self-paced technical training that gets you up to speed with Telerik and Kendo UI products, quickly just got a fresh new look + new and improved content, including a brand new Blazor course! Check it out at https://learn.telerik.com/.