The other approach would be to fetch the data with custom code and then use a dedicated ObjectDataSource component that provides the corresponding data set to each of your lists.
Regards,
Todor
Progress Telerik
Brand new Telerik Reporting course in Virtual Classroom - the free self-paced technical training that gets you
up to speed with Telerik and Kendo UI products. Check it out at https://learn.telerik.com/.