The current scenario is not supported. The synchronous Upload widget is basically an <input type='file'/> styled as a Kendo Upload, so it's functionality does not differ from a regular input. A sample workaround would be to add hidden input elements to the form for the additional values and submit them too.
If you would like to use the asynchronous version of the Upload, you could use the following approach
to send the additional metadata.
I wish you a great day!
Join us on our journey to create the world's most complete HTML 5 UI Framework - download Kendo UI