Thank you for the provided picture.
Can you check out the FieldList ContextMenuBehavior article, which demonstrates how to add items to the context menu? You can also check out the CustomContextMenuBehavior SDK example, which demonstrates a sample implementation.
I hope you find this helpful.
Get quickly onboarded and successful
with your Telerik and/or Kendo UI products with the Virtual Classroom free technical training, available to all active customers. Learn More.