Hi Najoua,
Could you give me more information about the trouble you have with the Telerik.WinControls.dll and what is that exception you are talking about? It would be great if you tell us how exactly to reproduce the faulty behavior as well.
I'm looking forward to your reply.
Sincerely yours,
Ray
the Telerik team