In order to navigate back from day view to month view you can add a button above the RadCalendar control and use the following code inside the button click event:
sender, EventArgs e)
I have created a sample example with another approach to achieve the scenario similar to the attached image. Please take a look at the project how the back button is implemented in order to navigate to month view.
Let me know if you have any other questions.
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Telerik Feedback Portal
and vote to affect the priority of the items