Is there some obvious explanation for this that I'm missing?
I'm experiencing what seems like control events being shared, perhaps by using a shared datasource.

I have a form with a RadListBox where the user can select an item in the listbox, and it loads details on the right. This is done by handling the listbox's SelectedIndexChanged event.

Now I'm transitioning to using a RadGridView instead so I can display extra information about the items.
To get it started, I simply added the grid to the form, added the necessary display columns, and without changing anything else, bound the grid's datasource to the same as the list. (No events set up on the grid yet. I just want to make sure the datasource is providing the information I need.)

What's weird though, is that selecting an item in the Grid ALSO selects that item in the listbox. The Listbox's SelectedIndexChanged event fires, and the sender is the Listbox (NOT the Grid, though I've only interacted with the Grid.)

The only thing that seems to 'link' the two controls basically looks like this:

form_Load(...) {
 // MyFactory.AListObject gets a List<display_object> from a data factory.
 // display_object is a simple object with a handful of display-able properties, no actual 'logic' in it.

  myListBox.DataSource = MyFactory.AListObject;
  myGrid.DataSource = MyFactory.AListObject;
}

Any idea why the grid's events are getting sent to the listbox?

P.S.
I'm currently using the Q2 controls.

I am working on a localization provider for the Radscheduler. 

I have translated the values of the comboboxes but now the texts in the comboboxes are unsorted. 

Is it possible to re-sort the comboboxes after applying a localization provider ? 

Kind Regards,

Ramius