Currently such functionality is not supported out of the box, but you could achieve it using custom code. The approach that I would suggest is to get the validation errors using errors()
method of the Kendo UI Validator and then show the validation messages in a window. For convenience I created a simple test project which illustrates such approach in action.
I hope this helps.
the Telerik team
Join us on our journey to create the world's most complete HTML 5 UI Framework - download Kendo UI