The drag query event is not raised for tree view since it is handled internally. However, tree view exposes PreviewDragStarted event containing collection of DraggedItems. Adding and remove items from that collection will directly affect the payload.
Let me know if this works for you.
the Telerik team
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items