Hello Douglas,
If I correctly understood the functionality you are trying to implement, you could use the show event to modify the content of the tooltip popup element. Similar to the way shown in
this modified version of the sample page you have provided.
Regards,
Rosen
Telerik
Join us on our journey to create the world's most complete HTML 5 UI Framework -
download Kendo UI now!