Thank you for the pictures. However, it would be expected that the ShapesOrientation.Horizontal is not applied when you are in this mode as there would be no space for the text to appear so the control was designed in such way. Unfortunately, we cannot suggest a workaround for this issue as the control behaves as designed.
Do you want to have your say when we set our development plans? Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed? Explore the Telerik Feedback Portal and vote to affect the priority of the items