Similar to Visual Studio, changing the font to bold only for parts of the text is not possible. The EditorFontFamily property controls the font for the entire editor. If other customers have similar requests, we will consider it in the future improvement of the control.
I hope this information helps. If you need any further assistance please don't hesitate to contact me.
Dess | Tech Support Engineer, Sr.
Virtual Classroom, the free self-paced technical training that gets you up to speed with Telerik and Kendo UI products quickly just got a fresh new look + new and improved content including a brand new Blazor course! Check it out at https://learn.telerik.com/.