On http://docs.kendoui.com/getting-started/using-kendo-with/aspnet-mvc/helpers/mobilelayout/overview#example---get-reference-to-a-kendo-ui-mobilelayout-instance , you should notice that the jQuery call to:
is not using the correct id of the Layout element, which is "MobileLayout".
$(
"#Mobilelayout"
)