Yes, this is possible.
For example, when the save button is clicked, go over the data array and filter it based on the assigned value. Each item that has the assigned property set to true, should be part of the updated collection. Then this collection can be sent to the server.
Also, this example for batch editing can prove helpful as well:
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Telerik Feedback Portal
and vote to affect the priority of the items