Hi Walto,
Thank you for contacting us.
The described issue is very similar to a known issue in older versions of RadControls. Fortunately, it has already been addressed in Q1 2009 SP1 version. Please download it and give it a try.
Do not hesitate to contact me again if you have other questions.
All the best,
Martin Vasilev
the Telerik team