This is the expected behavior in such cases. Unfortunately you cannot go around it. The problem is that the GridView is processing the PropertyChanged events of the business object and matches the new criteria against the existing group descriptors, hence placing the item in their proper group.
May I ask you what exactly are you trying to achieve so I can suggest an alternative approach to tackle the problem?
Looking forward to your response!
the Telerik team