Sorry it took me a bit to reply. I think we have done everything listed in the two links you mention in your reply. The issue is that the grid's paging text for the display message is correctly converted to es-MX, but all the other paging footer text (no data to display, items per page and tooltips for first, prev, next, last, refresh) are all still displayed in English. See attached file for what the footer looks like. I know Kendo does not have an es-MX resx file, is this related to the issue? All the different paging text elements are found in the message.es-MX.js file, so I can't figure out why one is translated but the others are not.