The default MultiSelect loading icon is displayed in a span element with classes "k-icon k-i-loading". It is initially hidden so in your case most probably custom CSS causes it to be always visible.
It can be hidden with the following CSS rule:
Here's a dojo
example, with the rule above applied.