In order to remove the prompt characters I would suggest handing the Grid save event
. In the handler you can check the modified field and remove any prompt characters that are left.
The approach from the example is applicable also for the MVC wrappers. The only difference would be how the event handler is attached:
Give the approach a try and let me know how it works for you.