Currently, RadExpressionEditor does not support localization, but we will add this feature for our next "Latest Internal Build" coming out next Monday.
The process of localization is described in great detail here
that you will be able to localize are the following:
Once the LIB is out you will be able to localize those by following the documentation I linked to above.
I hope this helps.
the Telerik team