I tested your scenario with reverse: true option for the valueAxis and everything works as expected. For convenience I send my test jsFiddle example - please check it and let me know if I missed something.
Kind regards,
Iliana Nikolova
the Telerik team
Join us on our journey to create the world's most complete HTML 5 UI Framework - download Kendo UI now!