Based on the provided requirements, I believe that the ListView component can provide the desired outcome:
For example, implement a view very similar to the above demo(with small images). After that, add a click handler to the images, and this could open a window
That will hold the desired buttons and the bigger image. On a button click, change the image, based on the dataItem of the relevant record from the dataSource.
I hope this helps.
Get quickly onboarded and successful
with your Telerik and/or Kendo UI products with the Virtual Classroom free technical training, available to all active customers. Learn More.