In my server side code I fetch the data to be displayed in the grid and it's returned as an IEnumerable. Can I use this as a datasource and if so how would I do this server side?
The KendoUI Grid is not bound to a Model. You have to bind it to JSON or ODATA client side. I just uploaded a sample to the Kendo Code Library showing how to do this in MVC.
I load an IEnumerable object up and return it as JSON: