I am pasting the answer from the support ticket on the same topic in case anyone from the community encounters the same problem.
To get the field of the relevant column, I would suggest getting the name
attribute of the input as it matches the field
name due to the data binding.
For example, the code could look like:
field = e.container.find(
For a runnable example, check the modified Dojo: