Hello Nicholas,
You could use dataBound event, iterate over rows, get the data item for each row and if there is match hide the button in that row.
That is one way to achieve this.
Regards,
Nikolay Rusev
Telerik
Join us on our journey to create the world's most complete HTML 5 UI Framework -
download Kendo UI now!